Kanji del N4: aprende a mirarlos por piezas
Arriba tienes la máquina: siete kanji del N4 por partida, sorteados de un banco que no se agota, con sus gemelos trampa incluidos. Debajo te espera la guía de cómo pregunta el examen, el atajo de los radicales y la tabla completa para estudiar.
Llevo años viendo el mismo patrón: estudiantes que conocen 電車 de sobra y lo fallan porque marcaron じてんしゃ con prisa. En el N4 no basta con saber kanji. Hay que saber mirarlos, y eso se entrena por piezas.
Dónde te esperan los kanji en el examen
El N4 abre con el bloque de vocabulario: 25 minutos dentro de una prueba total de 115 minutos. Ahí viven las dos partes que dependen por completo de los kanji.
- Lectura de kanji (漢字読み): unas 7 preguntas. Te dan una palabra en kanji y eliges su lectura en hiragana entre cuatro opciones.
- Ortografía (表記): unas 5 preguntas. El camino inverso: de la palabra en hiragana al kanji correcto.
Unas doce preguntas directas. Parecen pocas, pero se aprueba con 90 de 180 puntos y con mínimos por sección: 38 de 120 en conocimiento del idioma más lectura, 19 de 60 en la parte auditiva. Cada acierto barato suma.
Fíjate en cómo se construyen los distractores del ejemplo típico: para 電車 ofrecen でんしゃ, でんき, じてんしゃ y てんしゃ. Tres trampas hechas con lecturas vecinas y palabras de la misma familia.
Un kanji no es un dibujo: son piezas encajadas
Para el N4 se estiman unos 300 kanji, con listas de preparadores que van de 250 a 320, porque no existe lista oficial desde la revisión de 2010. Memorizarlos como fotos completas no escala. Por piezas, sí.
Casi todo kanji tiene un radical que lo clasifica por significado y otra pieza que sopla la lectura. Aprende a separarlas y los garabatos empiezan a hablar.
Mira 妹 (いもうと, hermana menor). A la izquierda, 女, mujer: el tema es una persona. A la derecha, 未, una pieza que presta su sonido ミ a otros kanji.
Uno de esos kanji es 味, sabor, su gemelo oficial en nuestro banco. Misma pieza derecha, radical distinto: 口, boca. Lo que pasa por la boca es un sabor, no una hermana.
Otro par del banco: 兄 y 見. Los dos son algo montado sobre piernas. 見 lleva un ojo (目) encima: mirar. 兄 lleva una boca (口): el hermano mayor, el que da las órdenes en casa.
El radical decide el tema. La otra pieza, el sonido.
Y 島, isla, esconde un pájaro: es 鳥 recortado y posado sobre 山, montaña. Una montaña en medio del mar donde descansan las aves. Por eso el banco los marca como pareja peligrosa.
Con las lecturas chinas funciona igual. 空 (cielo) lleva debajo la pieza 工, que empuja la lectura hacia la familia コウ/クウ: de ahí sale 空港 (くうこう, aeropuerto).
Los parecidos: donde el examen cobra
La parte de ortografía vive de los dobles. En el formato clásico te dan あたらしい y entre las opciones conviven 新しい y 親しい, nuevo y cercano, casi idénticos si lees de reojo.
En nuestro banco de práctica, 107 de los 165 kanji llevan asignado un gemelo visual. Esa proporción refleja las confusiones que el N4 explota una convocatoria tras otra.
- 犬 (perro) y 大 (grande): los separa un punto.
- 牛 (vaca) y 午 (mediodía): en 牛 el trazo vertical asoma por arriba.
- 手 (mano) y 毛 (pelo): el gancho de 手 tira a la izquierda; el rabo de 毛, a la derecha.
- 力 (fuerza) y 刀 (espada): todo depende de qué trazo sobresale del techo.
- 肉 (carne) y 内 (dentro): 肉 lleva dos personitas apiladas; 内, solo una.
- 弟 (hermano menor) y 第 (ordinal): 第 se pone un sombrero de bambú.
El protocolo de los tres segundos
Ante un kanji dudoso, siempre en este orden:
- Radical: ¿el tema encaja con la frase?
- Pieza fonética: ¿la lectura que propongo suena a esa pieza?
- Detalle de trazo: puntos, ganchos y líneas que asoman. Ahí vive el distractor.
El error clásico es saltarse el paso 3 por exceso de confianza. 犬 y 大 no se fallan por ignorancia; se fallan por leer rápido.
Siete kanji por partida: así entrena la máquina
La máquina de arriba sortea 7 rondas por partida de un banco de 165 kanji del nivel, repartido en tres dificultades (56, 56 y 53). Ninguna partida se repite, así que sirve de repaso sin fondo.
Las preguntas copian el gesto del examen: lectura del kanji, significado, elegir el correcto frente a su gemelo y leer palabras que lo usan, tipo 入口 (いりぐち, entrada) o 手紙 (てがみ, carta).
Hay reloj: 20 segundos por pregunta. Si te pasas, la respuesta vale la mitad, pero nunca se bloquea. Es una vacuna suave contra la prisa de la hoja de respuestas real.
Un aviso si ves este reto cerrado: se abre aprobando el de vocabulario del N4 con 5 aciertos de 7. Tiene lógica de aula: primero las palabras, después sus kanji.
Dudas que me llegan cada convocatoria
¿Cuántos kanji necesito para el N4?
Se estiman unos 300, con horquillas habituales de 250 a 320. Desde la revisión de 2010 no hay lista oficial publicada, así que los preparadores trabajamos con listas reconstruidas a partir de exámenes reales.
¿Cuántas preguntas de kanji tiene el examen?
Directas, unas 12: alrededor de 7 de lectura de kanji y 5 de ortografía, dentro del bloque de vocabulario de 25 minutos. De forma indirecta, toda la sección de lectura depende de reconocerlos con soltura.
¿Puedo aprobar si fallo la parte de kanji?
Depende del resto. Se aprueba con 90 de 180 puntos, pero vocabulario, gramática y lectura forman una sola sección de 120 con mínimo de 38. Como el JLPT no penaliza los fallos, nunca dejes respuestas en blanco.
¿A qué nivel europeo equivale el N4?
Desde la convocatoria de diciembre de 2025, el informe de resultados de quien aprueba con 90 puntos o más indica el nivel A2, según el ajuste que fijó la Japan Foundation en octubre de 2024.
El banco completo, kanji a kanji
Si una pregunta se te atraganta a mitad de partida, aquí está todo el material: los 165 kanji con su lectura, su significado, su gemelo trampa y una palabra de ejemplo. Consúltalo con calma; el reloj de la máquina, eso sí, sigue corriendo.
Básico del nivel (56 kanji)
| Kanji | Lectura | Significado | Ojo con… | Palabra |
|---|---|---|---|---|
| 口 | くち | boca | 日 | 入口（いりぐち） = entrada |
| 目 | め | ojo | 自 | 目（め） = ojo |
| 手 | て | mano | 毛 | 手紙（てがみ） = carta |
| 足 | あし | pie / pierna | 走 | 足（あし） = pie, pierna |
| 力 | ちから | fuerza | 刀 | 力（ちから） = fuerza |
| 立 | た(つ) | estar de pie | — | 立つ（たつ） = ponerse de pie |
| 犬 | いぬ | perro | 大 | 犬（いぬ） = perro |
| 牛 | うし | vaca / toro | 午 | 牛肉（ぎゅうにく） = carne de res (vacuno) |
| 魚 | さかな | pez / pescado | — | 魚（さかな） = pescado |
| 鳥 | とり | ave / pájaro | 島 | 鳥（とり） = pájaro |
| 兄 | あに | hermano mayor | 見 | お兄さん（おにいさん） = hermano mayor (de otro) |
| 弟 | おとうと | hermano menor | 第 | 弟（おとうと） = hermano menor |
| 姉 | あね | hermana mayor | 妹 | お姉さん（おねえさん） = hermana mayor (de otro) |
| 妹 | いもうと | hermana menor | 味 | 妹（いもうと） = hermana menor |
| 肉 | にく | carne | 内 | 肉（にく） = carne |
| 茶 | ちゃ | té | — | お茶（おちゃ） = té |
| 花 | はな | flor | — | 花（はな） = flor |
| 空 | そら | cielo / vacío | 究 | 空港（くうこう） = aeropuerto |
| 田 | た | arrozal | 由 | 田舎（いなか） = campo, zona rural |
| 町 | まち | pueblo / barrio | — | 町（まち） = pueblo, ciudad pequeña |
| 色 | いろ | color | — | 色々（いろいろ） = varios, diversos |
| 赤 | あか(い) | rojo | — | 赤い（あかい） = rojo |
| 青 | あお(い) | azul | — | 青い（あおい） = azul |
| 黒 | くろ(い) | negro | — | 黒い（くろい） = negro |
| 早 | はや(い) | temprano | — | 早く（はやく） = temprano, pronto |
| 古 | ふる(い) | viejo / antiguo | — | 古い（ふるい） = viejo (cosas) |
| 多 | おお(い) | mucho / numeroso | 夕 | 多い（おおい） = mucho, abundante |
| 少 | すく(ない) | poco | 小 | 少し（すこし） = un poco |
| 正 | ただ(しい) | correcto | 止 | 正しい（ただしい） = correcto |
| 冬 | ふゆ | invierno | 終 | 冬（ふゆ） = invierno |
| 春 | はる | primavera | — | 春（はる） = primavera |
| 夏 | なつ | verano | — | 夏休み（なつやすみ） = vacaciones de verano |
| 秋 | あき | otoño | 私 | 秋（あき） = otoño |
| 朝 | あさ | mañana (a. m.) | — | 朝ご飯（あさごはん） = desayuno |
| 昼 | ひる | mediodía | — | 昼ご飯（ひるごはん） = almuerzo, comida |
| 夜 | よる | noche | — | 夜（よる） = noche |
| 夕 | ゆう | atardecer | 多 | 夕方（ゆうがた） = atardecer |
| 音 | おと | sonido | 意 | 音楽（おんがく） = música |
| 家 | いえ | casa | — | 家族（かぞく） = familia |
| 会 | あ(う) | reunirse / encontrarse | 合 | 会社（かいしゃ） = empresa |
| 同 | おな(じ) | igual / mismo | 回 | 同じ（おなじ） = igual, mismo |
| 字 | じ | letra / carácter | 学 | 漢字（かんじ） = kanji |
| 文 | ぶん | texto / escritura | 父 | 文化（ぶんか） = cultura |
| 元 | げん | origen / base | 兄 | 元気（げんき） = salud, ánimo |
| 方 | ほう | dirección / manera | 万 | 読み方（よみかた） = forma de leer |
| 止 | と(まる) | detenerse | 正 | 止まる（とまる） = detenerse |
| 切 | き(る) | cortar | — | 大切（たいせつ） = importante, valioso |
| 去 | きょ | irse / pasado | — | 去年（きょねん） = el año pasado |
| 台 | だい | plataforma / contador | 始 | 台所（だいどころ） = cocina (lugar) |
| 広 | ひろ(い) | amplio / ancho | 店 | 広い（ひろい） = amplio, espacioso |
| 店 | みせ | tienda | 広 | 店（みせ） = tienda |
| 歩 | ある(く) | caminar | 止 | 歩く（あるく） = caminar |
| 走 | はし(る) | correr | 起 | 走る（はしる） = correr |
| 心 | こころ | corazón / mente | 必 | 心配（しんぱい） = preocupación |
| 思 | おも(う) | pensar / creer | 急 | 思う（おもう） = pensar, creer |
| 新 | あたら(しい) | nuevo | 親 | 新聞（しんぶん） = periódico |
Nivel medio (56 kanji)
| Kanji | Lectura | Significado | Ojo con… | Palabra |
|---|---|---|---|---|
| 明 | あか(るい) | claro / brillante | — | 明るい（あかるい） = luminoso, alegre |
| 知 | し(る) | saber / conocer | — | 知る（しる） = saber, conocer |
| 言 | い(う) | decir | 語 | 言う（いう） = decir |
| 使 | つか(う) | usar | 便 | 使う（つかう） = usar |
| 作 | つく(る) | hacer / fabricar | 昨 | 作る（つくる） = hacer, fabricar |
| 住 | す(む) | vivir / residir | 注 | 住む（すむ） = vivir (en un lugar) |
| 有 | ゆう | haber / poseer | 右 | 有名（ゆうめい） = famoso |
| 持 | も(つ) | tener / sostener | 待 | 持つ（もつ） = tener, llevar |
| 待 | ま(つ) | esperar | 持 | 待つ（まつ） = esperar |
| 買 | か(う) | comprar | 貸 | 買い物（かいもの） = compras |
| 売 | う(る) | vender | 読 | 売る（うる） = vender |
| 教 | おし(える) | enseñar | — | 教える（おしえる） = enseñar, decir cómo |
| 習 | なら(う) | aprender / practicar | — | 習う（ならう） = aprender (de alguien) |
| 勉 | べん | esfuerzo | 晩 | 勉強（べんきょう） = estudio |
| 強 | つよ(い) | fuerte | 弱 | 強い（つよい） = fuerte |
| 自 | じ | uno mismo | 目 | 自分（じぶん） = uno mismo |
| 体 | からだ | cuerpo | 休 | 体（からだ） = cuerpo |
| 用 | よう | uso / asunto | 月 | 用事（ようじ） = asunto, recado |
| 主 | しゅ | principal / dueño | 住 | 主人（しゅじん） = esposo / dueño |
| 不 | ふ | no / negación | — | 不便（ふべん） = incómodo, poco práctico |
| 公 | こう | público | 分 | 公園（こうえん） = parque |
| 工 | こう | obra / técnica | 土 | 工場（こうじょう） = fábrica |
| 週 | しゅう | semana | 通 | 今週（こんしゅう） = esta semana |
| 室 | しつ | sala / cuarto | 屋 | 教室（きょうしつ） = aula, salón de clases |
| 風 | かぜ | viento | — | 台風（たいふう） = tifón |
| 紙 | かみ | papel | — | 紙（かみ） = papel |
| 屋 | や | tienda / -ería | 室 | 本屋（ほんや） = librería |
| 駅 | えき | estación de tren | 験 | 駅（えき） = estación |
| 旅 | りょ | viaje | 族 | 旅行（りょこう） = viaje |
| 服 | ふく | ropa | — | 洋服（ようふく） = ropa (occidental) |
| 飲 | の(む) | beber | 飯 | 飲み物（のみもの） = bebida |
| 飯 | はん | comida / arroz | 飲 | ご飯（ごはん） = arroz cocido; comida |
| 味 | あじ | sabor | 妹 | 意味（いみ） = significado |
| 答 | こた(える) | responder | — | 答える（こたえる） = responder |
| 帰 | かえ(る) | regresar | — | 帰る（かえる） = volver a casa |
| 送 | おく(る) | enviar | — | 送る（おくる） = enviar; acompañar |
| 急 | いそ(ぐ) | apresurarse / urgente | 思 | 急ぐ（いそぐ） = darse prisa |
| 近 | ちか(い) | cercano | — | 近く（ちかく） = cerca, cercanías |
| 道 | みち | camino / calle | 通 | 道（みち） = camino |
| 海 | うみ | mar | 毎 | 海（うみ） = mar |
| 世 | せ | mundo / época | — | 世界（せかい） = mundo |
| 安 | やす(い) | barato / tranquilo | — | 安い（やすい） = barato |
| 私 | わたし | yo / privado | 秋 | 私（わたし） = yo |
| 死 | し(ぬ) | morir | — | 死ぬ（しぬ） = morir |
| 物 | もの | cosa | 特 | 食べ物（たべもの） = comida, alimento |
| 別 | べつ | separado / distinto | — | 特別（とくべつ） = especial |
| 計 | けい | medir / plan | 話 | 時計（とけい） = reloj |
| 事 | こと | asunto / hecho | — | 仕事（しごと） = trabajo |
| 社 | しゃ | empresa / santuario | — | 社長（しゃちょう） = director de empresa |
| 場 | ば | lugar | — | 場所（ばしょ） = lugar |
| 地 | ち | tierra / terreno | 池 | 地下鉄（ちかてつ） = metro (tren subterráneo) |
| 者 | しゃ | persona | 暑 | 医者（いしゃ） = médico |
| 開 | あ(ける) | abrir | 閉 | 開ける（あける） = abrir |
| 問 | もん | preguntar | 間 | 質問（しつもん） = pregunta |
| 動 | うご(く) | moverse | 重 | 動物（どうぶつ） = animal |
| 通 | とお(る) | pasar / transitar | 週 | 普通（ふつう） = normal, corriente |
Lo difícil del nivel (53 kanji)
| Kanji | Lectura | Significado | Ojo con… | Palabra |
|---|---|---|---|---|
| 発 | はつ | partir / emitir | — | 出発（しゅっぱつ） = salida, partida |
| 業 | ぎょう | negocio / industria | — | 授業（じゅぎょう） = clase, lección |
| 員 | いん | miembro / empleado | 買 | 店員（てんいん） = empleado de tienda |
| 代 | だい | sustituir / época | — | 時代（じだい） = época, era |
| 京 | きょう | capital | 高 | 東京（とうきょう） = Tokio |
| 理 | り | razón / lógica | 野 | 料理（りょうり） = cocina, platillo |
| 題 | だい | tema / título | 頭 | 問題（もんだい） = problema |
| 意 | い | idea / intención | 音 | 意見（いけん） = opinión |
| 度 | ど | grado / vez | — | 今度（こんど） = la próxima vez |
| 野 | や | campo / llanura | 理 | 野菜（やさい） = verduras |
| 以 | い | desde / a partir de | 似 | 以上（いじょう） = más de; eso es todo |
| 院 | いん | institución | — | 病院（びょういん） = hospital |
| 界 | かい | mundo / ámbito | — | 世界（せかい） = mundo |
| 重 | おも(い) | pesado | 車 | 重い（おもい） = pesado |
| 考 | かんが(える) | reflexionar | 者 | 考える（かんがえる） = pensar, considerar |
| 画 | が | dibujo / imagen | — | 映画（えいが） = película |
| 集 | あつ(まる) | reunir(se) | — | 集まる（あつまる） = reunirse |
| 品 | しな | artículo / producto | — | 品物（しなもの） = mercancía, artículo |
| 特 | とく | especial | 持 | 特に（とくに） = especialmente |
| 始 | はじ(める) | comenzar | 台 | 始める（はじめる） = empezar (algo) |
| 運 | うん | transportar / suerte | 転 | 運転（うんてん） = conducción, manejo |
| 終 | お(わる) | terminar | 冬 | 終わる（おわる） = terminar |
| 無 | む | sin / no haber | — | 無理（むり） = imposible, excesivo |
| 真 | しん | verdadero | — | 写真（しゃしん） = fotografía |
| 料 | りょう | tarifa / material | 科 | 料理（りょうり） = cocina, platillo |
| 建 | た(てる) | construir | — | 建物（たてもの） = edificio |
| 転 | てん | girar / rodar | 軽 | 自転車（じてんしゃ） = bicicleta |
| 研 | けん | pulir / investigar | — | 研究（けんきゅう） = investigación |
| 究 | きゅう | investigar a fondo | 空 | 研究（けんきゅう） = investigación |
| 楽 | たの(しい) | divertido / música | 薬 | 楽しい（たのしい） = divertido |
| 起 | お(きる) | levantarse | 走 | 起きる（おきる） = levantarse, despertar |
| 着 | き(る) | vestirse / llegar | — | 着る（きる） = ponerse (ropa) |
| 病 | びょう | enfermedad | 疲 | 病気（びょうき） = enfermedad |
| 質 | しつ | calidad / esencia | — | 質問（しつもん） = pregunta |
| 試 | し | probar / intentar | 式 | 試合（しあい） = partido, encuentro |
| 族 | ぞく | familia / tribu | 旅 | 家族（かぞく） = familia |
| 銀 | ぎん | plata | 金 | 銀行（ぎんこう） = banco |
| 映 | えい | proyectar / reflejar | 英 | 映画（えいが） = película |
| 親 | おや | padres / íntimo | 新 | 両親（りょうしん） = padres (papá y mamá) |
| 験 | けん | prueba / examen | 駅 | 試験（しけん） = examen |
| 英 | えい | inglés (Inglaterra) | 映 | 英語（えいご） = inglés (idioma) |
| 医 | い | medicina / médico | — | 医者（いしゃ） = médico |
| 仕 | し | servir / trabajo | 使 | 仕事（しごと） = trabajo |
| 写 | しゃ | copiar / retratar | — | 写真（しゃしん） = fotografía |
| 注 | ちゅう | verter / atención | 住 | 注意（ちゅうい） = atención, cuidado |
| 歌 | うた | canción | 飲 | 歌（うた） = canción |
| 悪 | わる(い) | malo | — | 悪い（わるい） = malo |
| 図 | ず | plano / diagrama | 国 | 図書館（としょかん） = biblioteca |
| 館 | かん | edificio público | 飯 | 映画館（えいがかん） = cine (edificio) |
| 洋 | よう | occidental / océano | 海 | 洋服（ようふく） = ropa (occidental) |
| 曜 | よう | día de la semana | — | 日曜日（にちようび） = domingo |
| 堂 | どう | salón / edificio | — | 食堂（しょくどう） = comedor, cantina |
| 漢 | かん | chino (Han) | 難 | 漢字（かんじ） = kanji |
Si este reto aún se te resiste, empieza por el reto de vocabulario del N4, que además es la llave que lo desbloquea. Cuando los 165 se te queden cortos, sube al kanji del N3.
Y para mantener la racha viva, pásate por la home con el reto diario: hay máquina nueva cada día.